• A-
  • A
  • A+

Костантина Цветанова от 11"е" е отличена с почетно отличие

ПОЧЕТНО ОТЛИЧИЕ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ!


     Костантина Цветанова от 11"е" е отличена с почетно отличие от Европейската Комисия в Брюксел за участието си в конкурса за превод „Млади преводачи/ Juvenes Translatores 2015 г."
     Оценяващите преводите на участниците отбелязват, че Костантина е показала забележителни умения в превода (от английски език на български език) , който е на много високо ниво и затова ѝ присъждат удостоверение за почетно отличие.
     По-долу са посочени аспектите, в които преводът на Костантина е бил на изключително високо ниво:

Изходен език

Целеви език

Разбира значението и контекста, интерпретира стилистичното равнище правилно

Отлично или много добро използване на целевия език, четимост като на оригинал, много малко или никакви пропуски, креативен и в същото време точен по отношение на оригинала.

     Генералната дирекция „Писмени преводи" на Европейската комисия организира всяка година конкурс по превод „Juvenes Translatores" за училищата в Европейския съюз. От всяка страна членка на Европейския съюз се излъчва само един победител, а класираният на второ място получава почетно отличие от Европейската комисия. Тази година почетното отличие е за нашата ученичка Костантина Цветанова- 11"е''. Желаем ѝ много бъдещи успехи в превода!

 wp 000636

wp 000634

wp 000637

Обучение по катедри

  • БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА

    БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА

  • Техническо обединение

    Техническо обединение

  • Информатика и ИТ

    Информатика и ИТ

  • Обществени науки и ...

    Обществени науки и гражданско образование

  • Математика

    Математика

  • Чужди езици

    Чужди езици

  • Природни науки и екология

    Природни науки и екология

Занимания по интереси

Клуб “Robo3DPrint“

Клуб “Robo3DPrint“

Ръководител: Константина Бучинска

     В клуб "Robo3DPrint" участват ученици от 8., 10. и 11. клас, които работят с роботи и ги програмират. Разглеждат основните принципи за конструиране, програмиране и движение на роботите. Учениците работят с роботи Ev3, Spike, ...

Read more...

Клуб „Добротворци“

Клуб „Добротворци“

Ръководител: Даниела Стоилкова

Клуб „Добротворци“  обединява ученици от 10. и 11. клас, които проявяват интерес към доброволческата дейност, социалните каузи и благотворителността. Членовете на клуба активно участват в различни инициативи и конкурси със социална ...

Read more...

Клуб „Млад журналист“

Клуб „Млад журналист“

Ръководител: д-р Камелия Александрова

Клуб „Млад журналист“ събира ученици от 8-ми и 10-и клас, които са жизнерадостни, амбициозни и комуникативни и проявяват интерес към медийното общуване.

   Основната дейност на клуба ще бъде да формира у учениците знания и ...

Read more...

Група

Група "Занимателна химия"

Ръководител: Гергана Шопова

     Чрез заниманията по инереси в групата "Занимателна химия", учениците от 10 клас развиват ключовите си компетентности в областта на природните науки. Подпомага се тяхната експериментална подготовка и се развива креативното им ...

Read more...

Клуб „Гейминг концепции“

Клуб „Гейминг концепции“

Ръководител: Петрана Давчева

   Клуб „Гейминг концепции“ обединява ученици от 9-и, 10-и, 11-и и 12-и клас, които ще развиват креативно мислене, ще изготвят визуални стратегии и тактики към конкретни игри, ще демонстрират способността си да използват умения за ...

Read more...

Търсене в сайта:

Ученически отзиви badge

Мнение

 

Благодарение на Вас се научихме да ценим качествата си и се гордеем с тях, да вярваме в себе си и винаги да преследваме целите си, колкото и непостижими да са те. Много пъти сме чували израза, че човек трябва да помни откъде идва, за да знае накъде отива.

Мнение

 

Човек започва да се изгражда като такъв още от най-ранна детска възраст. Семейството и обществото имат много голямо значение за ценностните качества, които ще притежава човек. Възпитанието и моралът зависят и от обкръжаващата среда и от много други фактори.

Мнение

 

Обучението по природни науки е на най-доброто ниво от всички училища в областта и за това говорят резултатите от олимпиади и състезания на национални нива. Развива се интереса на учениците към природните науки и техните приложения, като необходима основа за бъдеща реализация.

За връзка с нас

 

Училищното настоятелство обявява кампания за набиране на средства за участие в състезания на ученици от ПМГ "Акад. Сергей Корольов"

IBAN: BG05IABG74581000914001
BIC: IABGBGSF, ASSET BANK, Благоевград